Terjemaah lirik lagu nirvana dan makna nya

Lirik lagu Nirvana dan terjemaah sekaligus makna lagu nya cekidot.

Nirvana-Something In The Way

Underneath the bridge

Di bawah jembatan

Tarp has sprung a leak

Sebuah Terpal t'lah bocor

And the animals I've trapped

Dan hewan-hewan yang t'lah kuperangkap

Have all become my pets

T'lah jadi peliharaanku semua

And I'm living off of grass

Dan aku hidup dari rerumputan

And the drippings from the ceiling

Dan tetesan air dari langit-langit

It's okay to eat fish

Tak apa tuk menyantap ikan

Cause they don't have any feelings

Karena mereka tak punya perasaan

Reff// Something in the way

Sesuatu pada jalannya

Something in the play

Sesuatu pada permainannya

Something in the way

Sesuatu pada jalannya

Something in the play

Sesuatu pada permainannya

Something in the way

Sesuatu pada jalannya

Something in the play

Sesuatu pada permainannya

Underneath the bridge

Di bawah jembatan

Tarp has sprung a leak

Sebuah Terpal t'lah bocor

And the animals I've trapped

Dan hewan-hewan yang t'lah kutangkap

Have all become my petsT'lah jadi peliharaanku semua

And I'm living off of grass

Dan aku hidup dari rerumputan

And the drippings from the ceiling

Dan tetesan air dari langit-langit

It's okay to eat fish

Tak apa tuk menyantap ikan

Cause they don't have any feelings

Karena mereka tak punya perasaan

Something in the way

Sesuatu pada jalannya

Something in the play

Sesuatu pada permainannya

Something in the way

Sesuatu pada jalannya

Something in the play

Sesuatu pada permainannya

Something in the way

Sesuatu pada jalannya

Something in the play

Sesuatu pada permainannya

Something in the way

Sesuatu pada jalannya

Something in the play

Sesuatu pada permainannya.

SELESAI.

Berikut ini akan saya ceritakan sedikit makna dari lagu tersebut, semoga bisa di pahami dengan baik.
Apabila ada kesalan silahkan kritik dan saran nya di komentar.

Jadi lagu Something in the Way ini, Lagu tentang pengalaman kurt waktu tinggal di bawah jembatan Seattle ketika dia pergi dari rumah. Jangan berpikir dia belum pernah tinggal di jembatan, slalu ada pahitnya sebelum manis. Jadi lagu ini makna nya tentang kesendirian , kesepian (lonely).

Sekian dan terimakasih.
Salam rockstar #galihramadhan.